Ocular lymphoma in two casesTurgay FenAnkara Oncology Education Hospital, Ankara, Turkey
We are reporting primary ocular lymphoma in two male patients who are sixty seven and seventy years old. The first case was admitted to the hospital after an ophthalmologic examination that revealed a soft, pink homogenous vascular mass originating from the conjunctiva, and extending behind the bulbous oculi, completely covering the upper quadrant of the right eye. There was also right axial exophthalmy. Ocular adnexal and intraocular involvement was seen at physical examination and orbital imaging. Optic atrophy and retinal pigment epitheloid changes were seen at fundoscopic examination. Biopsy taken from the right eye revealed mucosa associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma. The case was diagnosed as primary ocular adnexal and intraocular lymphoma. Left eye was normal. The cranial, thoracic and abdominal imaging examinations and other laboratory analysis were normal. He received six courses of CNOP (cyclophosphamide, mitoxantrone, vincristine, prednisolone) chemotherapy and full remission was achieved following radiotherapy. He is in full remission for two years. The second case came with proptosis and chemosis at the lower part of left eye. The cornea and anterior chamber were normal. At fundoscopy, there was superficial haemorrhage on temporal edge of discus, wide haemorrhage at the periphery of discus at the same level with parafoveal little haemorrhage focus. Orbital imaging revealed a retroorbital mass. A biopsy was done from the retroorbital mass by craniotomy. B-cell small lymphocytic lymphoma was diagnosed. Right eye was normal. He received radiotherapy.after a diagnosis of ocular adnexal lymphoma. Keywords: Lymphoma, MALT, Ocular.
Oküler lenfomalı iki olguTurgay FenAnkara Oncology Education Hospital, Ankara, Turkey
Primer oküler lenfomaların nadir görülmesi nedeni ile tarafımızdan tespit edilen altmış yedi ve yetmiş yaşında, iki erkek olgu sunulmuştur. ilk olguda göz muayenesinde sağ gözde konjunktivadan başlayan ve arkaya doğru uzanan yumuşak kıvamda ve üst kadranı tamamen kaplayan, pembe homojen vasküler kitle, sağ aksiyel ekzoftalmi tespit edildi. Fundoskopide optik atrofi ve makulada retinal pigment epitel değişiklikleri görüldü. Muayene bulguları ve orbital görüntüleme tetkiklerinde oküler adneksal ve intraoküler tutulum görüldü. Sağ göz konjunktivadan alınan biyopside MALT lenfoma rapor edildi. Bu nedenle hasta primer oküler adneksal ve intraoküler lenfoma kabul edildi. Sol göz normal olarak değerlendirildi. Hastanın kranial, toraks, tüm batın bilgisayarlı tomografi ve diğer laboratuvar tetkikleri normal bulundu. Olgu evre 1E kabul edildi ve altı kür CNOP (cyclophosphamide, mitoxantrone, vincristine, prednisolone) kemoterapisi uygulandı. %50 remisyona girmesi nedeniyle takiben radyoterapi verildi, tam remisyona girdi ve takibe alındı. ikinci olguda göz muayenesinde sol gözde proptozis ve altta kemozis vardı. Kornea ve ön segment normaldi. Fundoskopide disk üzerinde temporal kenarda yüzeyel hemoraji diskin dışında 12 hizasında geniş hemoraji, parafoveal küçük hemoraji odağı vardı. Orbital görüntüleme tetkiklerinde retroorbital kitle tespit edildi. Sağ göz normal olarak değerlendirildi. Kraniotomi ile sol retroorbital kitleden biyopsi alındı. B tipi küçük hücreli lenfoma rapor edildi. Oküler adneksal lenfoma tanısı ile radyoterapi başlandı. Anahtar Kelimeler: Lenfoma, MALT, Oküler.
Turgay Fen. Ocular lymphoma in two cases. Turk J Hematol. 2004; 21(2): 101-106
Corresponding Author: Turgay Fen, Türkiye |
|